Церковь Иоанна Воина на Якиманке: архитектура и история