Здание на проспекте Художников: архитектурные особенности и история