Учёт родного языка в обучении: принципы и подходы