Маяковский и резинотрест: культурные связи