Перевод SURIVAN и OC: что означают эти аббревиатуры?